England’s bowlers stifled a powerhouse West Indies batting line-up to leave the tourists needing 159 to win the second T20 and move 2-0 ahead in the five-match series.