Based on consumer reviews and travel expert insights, U.S. News compiled this list of the best wheeled duffel bags for everything from weekend getaways to safari vacations to family trips and more.